UN VESTIDO PARA NAIRA

No final de julho nasceu Naira, a sobrinha dumha amiga.

Já falaramos antes do seu nascimento de fazer-lhe algo para presentear-lhe.

Ela escolheria o tezido, eu o figurino e o confeccionaria.

Dos tezidos que recibi o outro dia, cinco eram ecológicos: dois para a Naira e o resto para o Martinho.

Acho que cuidar que a pele dos pequenos fique livre de pesticidas e químicos é muito importante, só que às vezes é muito complicado encontrar tezidos em España, pelo que o ecologismo pérde-se um pouco no combustível.... Sempre que seja possível eu merco eco.

Gostei muito dum vestido da revista Ottobre. Curto para levar con leggins e usar en verao e inverno.

Coloquei quatro sanps a diferente altura nos ombros, para que assim lhe vale-se durante mais tempo.

Finalmente ficou assim.

-------------------------------------------------------------------------------------------


A finales de Julio nació Naira, la sobrina de una amiga.

Ya habíamos habalado antes de su nacimiento hacerle algo para que ella le regalara.

Ella escogería la tela, yo el patrón y lo confeccionaría.

De las telas que recibí el otro día, cinco eran ecológicos: dos para Naira y el resto para Martinho.

Creo que cuidar que la piel de los pequeños esté libre de pesticidas y químicos es muy importante, sólo que a veces es muy complicado encontrar telas en España, por lo que el ecologismo se pierde un poco en el combustible.... Siempre que me sea posible, yo compro eco.

Me gustó mucho un vestido de la revista Ottobre. Corto para llevar con leggins y usar en verano e invierno.

Coloqué cuatro snaps a diferente altura en los hombros, para que le valiese durante más tiempo.

Finalmente quedó así.